تاثیر زبان دوم بر رابطه مادر و کودک؛ یافتهای امیدوارکننده
پژوهشی تازه نشان میدهد تغییر زبان میان مادران دوزبانه و کودکانشان، همزمانی عصبی و پیوند عاطفی آنها را مختل نمیکند.
به گزارش آتیه آنلاین از یورونیوز، پژوهشی تازه که در نشریه Frontiers in Cognition منتشر شده، نشان میدهد صحبت کردن به زبان دوم تاثیری بر همزمانی عصبی میان مادران دوزبانه و فرزندانشان ندارد. همزمانی عصبی به فعالیت هماهنگ شبکههای مغزی دو نفر هنگام تعامل اجتماعی گفته میشود و نقشی مهم در شکلگیری پیوند عاطفی سالم میان والد و کودک دارد.
در این مطالعه، افسراتیا پاپوتسلو از University of Nottingham به همراه همکارانش ۱۵ زوج مادر و کودک دوزبانه را بررسی کردند. مادران انگلیسیزبان غیرمادری اما مسلط به انگلیسی بودند و کودکان نیز به هر دو زبان صحبت میکردند. آنها در یک جلسه ۴۵ دقیقهای، ابتدا به زبان مادری مادر، سپس به انگلیسی و در نهایت بهصورت جداگانه و در سکوت بازی کردند. پژوهشگران با استفاده از کلاهکهای مخصوص، تغییرات اکسیژن خون مغز را اندازهگیری کردند.
نتایج نشان داد هنگام بازی تعاملی، همزمانی عصبی قویتر از بازی مستقل است و این هماهنگی، بهویژه در قشر پیشانی مغز، حتی با تغییر زبان حفظ میشود. با این حال، مطالعات گستردهتر نشان میدهد استفاده از زبان دوم ممکن است در موقعیتهای عاطفی یا شناختی پیچیده، شیوه تعامل را تغییر دهد. پژوهشگران پیشنهاد میکنند مطالعات آینده، خانوادههایی با سطوح متفاوت مهارت زبانی و انواع دیگر روابط اجتماعی را نیز بررسی کنند.